В московском метро указатели на станциях и в переходах будут дублироваться на английском языке
16 Янв 2013/Москва. 20 апреля. Транспорт сегодня/ Начальник Московского метрополитена Иван Беседин пообещал предпринять меры, чтобы сделать московское метро более комфортным для передвижения иностранных туристов.
В частности, он сообщил, что указатели на станциях и в переходах будут обновлены, чтобы на них дублировалась информация на английском языке.
«Сейчас в подуличных переходах обновляют указатели. В метро это тоже будет. Будет создана отдельная программа.
Будем участвовать в этой программе», — сказал Беседин, отвечая на вопрос корреспондента информационного агентства «Транспорт сегодня» о том, будут ли дублироваться названия станций на английском языке.
При этом точные сроки этой программы он не назвал.
Напомним, что в настоящий момент в московском метро дублируются только названия станций на картах метро, которые располагаются в каждом вагоне и на станциях возле информационных колонн. При этом информация о названиях станциях представляет собой транскрипцию, а не перевод названия на английский язык.
Иностранные туристы неоднократно признавали московское метро одним из самых сложных для ориентирования в мире.