«Шереметьево» установил новое оборудование, позволяющее вести раздельное вещание для англо и русскоязычных экипажей

Международный аэропорт Шереметьево приступил к эксплуатации принципиально нового оборудования, которое позволяет экипажам получать метеорологическую, аэронавигационную и информацию об оперативной обстановке на аэродроме (ATIS) (automatic terminal information service) в режиме реального времени на двух раздельных частотах. Одна из частот рассчитана на англоязычные экипажи, другая – на русскоязычные, сообщает пресс-служба аэропорта.

Введение нового сервиса для экипажей, прежде всего, повышает уровень безопасности полетов. Раньше для получения данных о метеообстановке в аэропорту экипажу необходимо было прослушать информацию на двух языках.

Теперь достаточно выбрать нужную частоту, и в течение одной минуты голосовая система информирует пилотов ВС непосредственно на выбранном языке.
Новое оборудование полностью автоматизировано и отвечает современным мировым стандартам.

Информация о метеорологических условиях на аэродроме поступает прямо с метеостанции. Присутствие оператора необходимо для ввода аэронавигационной информации для оповещения экипажей воздушных судов при изменении тех или иных условий на аэродроме.